息子の部屋

2003.1月レンタル観賞。

映画『息子の部屋』感想

救われようとした。“死”に対して。

だが、フランス映画だったか…。 大体のフランス映画は暗い印象。アメリは、例外。 この作品も、また、暗かった。私は、当時見て、救われなかった。

映画『息子の部屋』を見て何故救われようとしたか?

それは、この時期に、友達…?仲間が亡くなったから。 亡くなる経験を、親戚や同級生で何度かしたが、死は慣れない。 慣れないけど、映画に答えはあるのかも?と思って、見た。 それと、たまたま、レンタルになってたから。内容も何かで知り、救われたいと思ったから。 だが。映画に救われるのは、稀で。 そんな気持ちで見ても、解決しなかった。むしろ、気持ちが広がった。 人が亡くなる…仲間が亡くなった時に、この映画を見て、仲間の親の気持ちを想像したのだが、私が子供を産んだ事も無く、そんなのおこがましい。 ウチは、祖母を在宅介護してる家庭で、祖母にも聞いてみたけど、祖母の考え方だと、子供が先に死んでも辛いが仕方ない旨を言っていた。 まだ、私も20代後半。仲間の親にそんな事、言っても良いのかと思ったが、映画の事や祖母の言葉を踏まえ、仲間の親に話しかけてみた。でも、救われなかった。 

 ただ、暗い内容であり、映画がメチャくそ悪いわけじゃない。 ただ、私の期待もデカかったし、期待しすぎた。 それに、満足いく答えを言えなかった。だからの、評価。もし、将来見たら違うのだろうか…。 星2つ。

評価 :2/5。

Italia Movie『La stanza del figlio』(The Son’s Room ) impression

I tried to be saved. Against “death”.(Ho cercato di essere salvato. Contro la “morte”.)

Most French movies have a dark impression. Amelie is an exception. This work was also dark. I wasn’t saved when I saw it at that time.(La maggior parte dei film francesi ha un’impressione oscura. Amelie è un’eccezione. Anche questo lavoro era oscuro. Non sono stato salvato quando l’ho visto in quel momento.) It’s a friend at this time …? Because my companion died. Although I had several experiences of dying with relatives and classmates, I am not accustomed to death. I’m not used to it, but maybe there is an answer in the movie? I thought, I saw it. Also, it happened to be rented. I knew what it was and wanted to be saved. However. It’s rare to be saved by a movie. Even if I looked at it with that feeling, it didn’t help. Rather, my feelings spread. A person died … When my companion died, I saw this movie and imagined the feelings of my companion’s parents, but I have never had a child, so that’s a shame. I asked my grandmother at home, who cares for her grandmother at home, but she said that it would be painful if her child died first. I am still in my late 20s. I thought it was okay to say that to my fellow parents, but based on the movie and my grandmother’s words, I talked to my fellow parents. But I wasn’t saved.(È un amico in questo momento …? Perché il mio compagno è morto. Sebbene abbia avuto diverse esperienze di morte con parenti e compagni di classe, non sono abituato alla morte. Non ci sono abituato, ma forse c’è una risposta nel film? Ho pensato, l’ho visto. Inoltre, è stato affittato. Sapevo cosa fosse e volevo essere salvato. Però. È raro essere salvato da un film. Anche se l’ho guardato con quella sensazione, non ha aiutato. Piuttosto, i miei sentimenti si sono diffusi. Una persona è morta … Quando il mio compagno è morto, ho visto questo film e ho immaginato i sentimenti dei suoi genitori, ma non ho mai avuto un figlio, quindi è un peccato. Ho chiesto a mia nonna a casa chi si prendeva cura di sua nonna a casa, ma lei ha detto che sarebbe stato doloroso se suo figlio fosse morto prima. Sono ancora sulla ventina. Ho pensato che fosse giusto dirlo ai miei compagni genitori, ma sulla base del film e delle parole di mia nonna, ho parlato con i miei compagni genitori. Ma non sono stato salvato.) However, the content is dark, and the movie is not so bad. However, my expectations were huge and I expected too much. And I couldn’t give a satisfactory answer. Therefore, low evaluation. I wonder if it will be different in the future …(Tuttavia, il contenuto è oscuro e il film non è così male. Tuttavia, le mie aspettative erano enormi e mi aspettavo troppo. E non ho potuto dare una risposta soddisfacente. Ecco perché ha un punteggio basso. Mi chiedo se in futuro sarà diverso …)

コメント

タイトルとURLをコピーしました